日本評價網站「食べログ(Tabelog)」,網路預約餐廳的方法

在日本,大家要去美食餐廳時,通常會事先看看評價網站再預約前往。但是由於也有很多尚未應對外國觀光客的餐廳,所以這篇文章裡會介紹外國人預約餐廳的方法。

大家好!今天想要告訴大家在日本預約人氣餐廳最確實的方法。

東京.京都.大阪等等,這些外食產業很發達的日本都市圈裡,總之都有很多美味的餐廳。不過,正因為如此日本人很喜歡去探索美味餐廳。參考所有的資訊,再前往人氣餐廳。

因此,現今越讚的餐廳預約就越滿。如果要去人氣餐廳,事先預約這件事在日本是常識。

英文不通!預約日本餐廳好難

但是,就算要預約,日本大多數的餐廳英文還是不通的!

直接去的話可以用肢體語言總會行得通,但打電話預約餐廳可是相當困難吧。

因此,想要推薦大家用網路預約!網路預約的話,就算語言不通也總會有辦法的,而且也可以在來日本之前事先預約!

推薦日本第一的當地評價網站─食べログ(Tabelog)

在日本國內最多人使用的評價服務,就是「食べログ(Tabelog)」。現今有665萬個評論在上面。不過可惜的是,評論都是日文所以不易參閱,但可以參考評分或是店鋪資訊。一定要看看這篇文章,再去找找看店家喔。

1st STEP:確認今晚是否有空位

食べログ(Tabelog)、有提供英文・中文・韓文。

網站裡很方便的一點,就是可以查最近的時間是否有空位。

分成三種:◯(有空位)、△(即將客滿)、☓(客滿),可以當作參考。

但可惜的是,外文版還沒有提供網路預約。

因此,今天要為大家介紹使用日文版(http://tabelog.com/)來預約的方法!

2nd STEP:用日文版來預約看看吧

在日文版的食べログ(Tabelog)找到想預約的店之後,點選這個左下的按鈕。

然後,就會出現一個框框,要你輸入想預約的日期.時間.人數,每格都輸入進去吧

接著,又會出現一個框框,要你輸入更加詳細的資訊,繼續輸入吧。

輸入電話號碼時,別忘了也要把國際號碼加上去喔。

最後,往下捲按下綠色的按鈕,就預約完成。

預約資訊會發送至你所輸入的mail address裡

平假名名字的轉換方法

Name(Hiragana)的地方,需要將自己的名字用平假名來輸入,請使用下列的工具來轉換看看。

  1. http://abc-kana.assassin.jp/

在這裡輸入自己的名字(英文名)。然後點下中央的按鈕,下方就會出現片假名的名字,將它複製起來吧。

  1. http://tool.muzin.org/hirakata/

把複製起來的片假名名字貼到這裡,再按下紅框裡的按鈕,就會轉換成平假名。這樣一來,自己的名字就變成平假名了。

預約時的請求

在日本,如果預約了就是「一定會去」的意思。

店家會配合那個預約狀況來準備食材之類的,所以要注意盡量不要在當日擅自取消不來。

遵守禮儀,享受美好的美食生活♪

Thumb rx3mcpd rvjdq1qbkmvzfq

Written by y_a_j_i

我是住在東京的Yajii。長野出生,北海道長大。我超喜歡日本酒,會開發東京美味的餐廳與時髦的居酒屋介紹給大家!

728